Uitgebreide informatie over sonnetten vindt u op http://www.dbnl.org/thema/sonnet.php.
Voor wie een extraatje wil -relatie met andere taal, relatie met (literatuur)geschiedenis, variaties in sonnetvormen-, volgt hieronder een Franstalig sonnet van de Nederlandse schrijver Johannes
Kneppelhout, alias Klikspaan.
C’est bien la force unie à la bonté! la grâce
Et la mâle puissance à la sérénité!
Dans ses membres d’acier quelle charmante
audace!
Dans son âme d’azur quelle limpidité!
Le signe dans ses traits
de quelque antique race
Est empreint noblement, et la sagacité
Habite en son regard d’un feu pur
agité,
Qui de reflets soudains illumine sa face.
Est-ce un jeune Germain, simple, franc, ingénu?
Est-ce un adolescent des bords lointains venu,
Des îles d’Amérique un généreux sauvage,
Drapé dans sa peau fauve, épris et confiant,
Affamé de bonheur, de vivre impatient?…
Non! c’est d’un coeur loyal la plus parfaite image!
Uw reacties zijn welkom.